Recent geplaatste content

Vertaalbureau L&L strategisch partner van Hewlett Packard

Onlangs heeft Hewlett Packard al haar vertaalbureaus geëvalueerd. L&L Languages & Localization uit Bunnik is hierbij uit de bus gekomen als strategisch partner voor de talen Nederlands, Maleis, Thais en Vietnamees.

L&L: technische handleiding kan goedkoper

Het aantal officiële talen in Europa is gegroeid tot 20. Dit betekent dat handleidingen van internationale producten vaak naar 20 talen vertaald moeten worden. L&L is gespecialiseerd in het ontwikkelen van technische documentatie en de vertaling ervan. Met haar bijzondere aanpak kan op deze vertalingen aanzienlijk bespaard worden. Bedrijven die voor 28 februari hun documentatie opsturen biedt L&L een gratis documentatie-check waarbij met name gelet wordt op kostenbesparing en kwaliteitsverbetering. Daarbij kunt u nu al gebruik maken van onderstaande tips om de kwaliteit te verbeteren.

Remeha bespaart fors op documentatietraject

Bunnik 9 september 2004 – Remeha in Apeldoorn, een van de grootste cv-ketelfabrikanten van Nederland, heeft L&L Languages & Localization in Bunnik gevraagd ondersteuning te bieden bij de herinrichting van het documentatietraject. De keuze voor L&L is gebaseerd op de ruime ervaring en bewezen kwaliteit van zowel de documentatie- als vertaaldiensten die L&L biedt. Remeha verwacht op termijn met deze samenwerking circa 25% te besparen op haar documentatie- en vertaalkosten.

Bekijk alle content van deze auteur